Íme néhány kreatív munka, szabadon csemegézve a meghirdetett állásokból, szabad fordításban:
- Back end vezető-fejlesztő: visszafejlesztő, vagy visszafelé fejlesztő munkatárs (amit te léterhoztál, ő megsemmisíti)
- Erősáramú villamossági mérnök: bírja a feszültséget
- Restructuring és turnaround vezető: törnöraund mindennap délután 5kor, avagy munkásokat munkából hazaküldő vezető
- Kárpitos szakoktató: padlóvágó használatát oktató tanár
- Munkaszervezet vezető: aki mindig feletted áll, és 5 percenként megkérdezi, hogy készen van-e már a feladat
- Főkönyvi támogató erős it affinitással: diplomahalmozók előnyben! (másik opció: könyvespolc támasztó ember, erős "itt" affinitással)
Természetesen a felsorolt megnevezések valódi munkakörökre vonatkoznak, valódi tevékenységekkel - bár némelyikről én sem pontosan tudom, valójában mit jelentenek - a fenti leírások csupán élénk fantáziám termékei.
